Prevod od "pronašao na" do Češki


Kako koristiti "pronašao na" u rečenicama:

Ovaj zlatnik je pre 10 godina moj otac pronašao na obali reke.
Tuhle zlatou minci našel otec na břehu téhle řeky před 10 lety.
Da, izgubio sam Vas i onda sam Vas jednog dana pronašao na trkama pasa.
Ano, ztratil jsem vás, a pak jsem vás našel na psích dostizích.
Sem me pronašao na mestu koje se zove "Kuæa kokošaka"... i èini mi se da se tamo vraæam.
Sam mě našel v podniku zvaném Slepičárna, a hádám, že se tam vrátím.
Iduæi dan sam ih pronašao na obali.
Druhý den jsem je našel na břehu.
Zar ovde negde ne piše da si ga pronašao na visini od 450 m?
Tady se píše, že si to našel asi ve 400 metrech.
Gušèje paperje kao ono koje sam pronašao na njenom telu.
Husí peří, jako jsem našel na těle.
Crvenu haljinu koju je pronašao na tavanu.
Červené šaty, které objevil v podkroví.
"Zašto bankar g. Po gaca peskom da bi nas pronašao na plaži?"
Proč to takový bankéř jako je pan Poe dělá, kdyz se brodí pískem, aby nás našel na pláži Briny Beach.
Kad si me pronašao na mostu, bila sam na putu ovamo.
Když jsi mě našel na tom mostu, měla jsem namířeno sem.
Ploèa zvuèi poput one koju si pronašao na Abydosu.
Ta tabulka, to zní docela jako ta, co jsi našel na Abydosu.
Uporedili smo uzorke sa Frenkija sa oružjem koje si pronašao na mestu zloèina.
Porovnal jsem kulky z Frankieho se zbraní, která se tam našla.
Kolega ju je pronašao na suvozaèevom sjedalu, tamo, vrata su bila zatvorena i motor je radio.
Spolupracovník ji našel na místě spolujezdce, uvnitř, dveře pořád zamčené a motor běžel.
Iste crne èestice sam pronašao na njegovoj odeæi.
Stejný černý prášek jsem našel na jeho oblečení.
Šta si još pronašao na hard disku?
Co ještě jste našli na tom disku?
Ova èetvrt ima istu razinu olova, kao ona koju sam pronašao na žrtvinoj kosti.
Tato čtvrť se shoduje s úrovní olova nalezené na kosti oběti.
Ovo izgleda isto kao zlatna karika koju sam pronašao na mestu nesreæe.
Tohle vypadá jako ten samý řetízek, co jsem našel na místě činu.
Armand je ovo pronašao na mjestu zloèina u Josephini.
Armand narazil na tohle na místě činu v Josephinově ulici.
Hearn nije ništa pronašao na snimkama.
Hern na záznamech z kamer nic nenašel.
Hvala Duhovima da sam vas pronašao na vreme.
Kahlan. Díky všem Duchům, že jsem vás našel včas.
Jesi li pronašao na nekoj od sestara nešto što nema na drugoj?
Našel jsi něco na jedné ze sester, co u druhé nebylo?
Josh i ja smo postali dopisni prijatelji od kada me je sluèajno pronašao na MySpace-u.
Josh a já si spolu často píšeme od doby, co si mě omylem přidal do přátel na MySpace.
Mama, ovo sam pronašao na mom krevetu!
Mami? - Našel jsem to na posteli.
na èauri koju si ti pronašao na vetrobranskom staklu patrolnih kola.
Na té, co jste našli na předním skle hlídkového vozu.
Gospodin Visoki me je pronašao na smetlištu.
Pan Topol mě našel ve smeťáku.
Ovo sam pronašao na podu Papine spavaæe sobe.
Našel jsem ho na zemi v papežově ložnici.
Puno smo napredovali od dana kad sam ga pronašao na prljavim ulicama Sheephavena.
Ušli jsme od chvíle, kdy jsem ho našel na zaplivaných ulicích Sheephavenu dlouhou cestu.
Mrtvozornik je rekao da je to u skladu sa onim što je pronašao na obdukciji.
Koroner mi řekl, že se to shoduje s tím, co našel při pitvě.
Meðutim, ipak sam nešto pronašao na plahtama koje ste pokupili iz njegove spavaonice.
Ale našel jsem něco na povlečení, které jste přinesli.
Armand je malopre to pronašao na tvom serveru.
Armand to před okamžikem objevil na našem serveru.
Osim ako ga nije pronašao na zadnjem mjestu na kojem je tražio.
Ledaže by to nenašel až na tom posledním místě, kam se díval.
Hoæeš li mi reæi kako si me pronašao na željeznièkoj stanici?
Řekneš mi, jak jsi mě našel na tom vlakovém nádraží?
Pa, u bolnici je, ali hvala Bogu da ga je otac pronašao na vrijeme.
Je v nemocnici, ale díky Bohu ho jeho táta našel včas.
Sve što sam pojeo je par jestivih gaæica koje sam pronašao na zemlji.
Všechno, co jsem jedl, byly jedlý spoďáry, co jsem našel na zemi.
Da, pa, iznenaðenje je došlo od broja ozljeda koje sam pronašao na kapetanu Wallaceu.
Jo, no, překvapením je počet zranění, která jsem našel na kapitánovi Wallacovi.
To je ista ona koju je tvoj èovek pronašao na mestu treæeg zloèina.
Stejný, který vaši muži našli na třetím místě činu.
Kako si me pronašao na Fejsbuku?
Co ty? - Jaks mě našel na Facebooku?
Slièno je materijalu kojega sam pronašao na višem razvodniku Croweu.
Je to podobný materiál, jako jsem našel u desátníka Croweho.
Oni su bili odgovorni za tragove kandži koje sam pronašao na mestu zloèina.
Která byla samozřejmě zodpovědná za škrábance, jež jsem našel na místě činu.
Na vestima su rekli da je Sesila Akermana pronašao na putu.
Tvrdí, že našel Cecila Ackermana na silnici.
Odgovara tragovima koje je Ducky pronašao na Coyneovoj koži.
Shoduje se se stopami, které Ducky našel na Coyneově kůži.
Seæaš se tragova zlata, koje sam pronašao na Kolinovom vratu?
Pamatujete si zlaté částečky, které jsem vytáhnul z Colinova krku?
Tvoj brat je to pronašao na smetlištu i popravio.
Tvůj bratr to našel na vrakovišti a přestavěl to.
Penzionisani vojnik je pronašao na severu.
Našel to voják někde na severu.
Kad me Konor pronašao na granici smrti, prvo što mi je rekao je Šta možeš da ponudiš?
Když mě Connor našel skoro polomrtvou, tak první, co mi řekl, bylo: "Co nám můžeš nabídnout?"
0.47785997390747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?